"Contar às abelhas" referia-se a uma tradição das pessoas de informar as abelhas e as colmeias sobre eventos importantes na vida do seu apicultor e família, como nascimentos, casamentos ou idas e vindas notáveis da casa. Talvez para recordar os acontecimentos do ano no início de um novo ano?
Mais importante ainda, porém, as pessoas acreditavam que as abelhas deviam ser informadas da morte dos seus cuidadores. Se deixadas de fora, as abelhas poderiam abandonar suas colmeias, interromper a produção de mel ou até mesmo morrer.
Então, como anunciar tal notícia a um apiário?
Se o cuidador tivesse informações para compartilhar, poderia bater suavemente na colmeia e murmurar suavemente para as suas abelhas. Um pouco de fatia de bolo podia ser deixado para incluir as abelhas na celebração do casamento.
Mas se a triste notícia fosse a da morte do cuidador, o portador estaria mais inclinado a enfiar uma colmeia num pano preto enquanto cantarolava uma "melodia dolorida", de acordo com New England Legends and Folk Lore de Samuel Adams Drake. A comida e o vinho fúnebres eram "partilhados" com as abelhas, e um convite para o funeral era endereçado à colmeia. Em alguns casos, a colmeia pode até ser girada para enfrentar o cortejo fúnebre. Considerava-se fundamental que estes valiosos membros de um agregado familiar não fossem negligenciados.
https://www.raisingjane.org/journal/46563
@@@